Aiy-yue-kwee’ Nee-kee-chue!
皆さんこんにちは、
亜希ダウニング(aki_downing)です!
カリフォルニア州のネイティブアメリカン”ユロック族”に嫁ぎ
先住民の土地でのびのび楽しく暮らしています!
先月頭、移民局にて指紋摂取をしてきました!新型コロナウイルスの影響で約半年間閉鎖されていた移民局!
待ちに待っていました。ついにこの日が!指紋摂取!!!
しかし、、、私はとんでもないミスを犯すのです。。
\タイムラインを知りたい方はこちら/
- 在米セキュリティカウンセラー
- オンラインコミュニティ『LinkUp』代表
- 岩手県陸前高田市国際姉妹都市サポーター
- 翻訳者・逐次通訳者
- Webライター・Webデザイナー
- 在米セキュリティカウンセラー
- オンラインコミュニティ『LinkUp』代表
- 岩手県陸前高田市
国際姉妹都市サポーター - 翻訳者・逐次通訳者
- Webライター・Webデザイナー
移民局からの通知
2020年、3月10日。USCISから指紋摂取の通知が届きました。予定された日にちを確認。なんと9日後!!!アメリカって、ほんとこういうとこありますよね。書類は平気で紛失するし、何か月も平気で待たせるくせに、自分たちは早めの行動を指定してくる笑こればかりは慣れるしかありません。。
私達はこの指紋摂取日を心待ちにしていましたが連日巷を騒がせているニュース、、
そう。新型コロナウイルスです
毎日毎日USCISのHPを確認し、予約が延期になっていないか確認する日々。。なんとか自分たちは予定通りに指紋採取できそう!!と、朝から夫婦でバタバタと家を出る支度をしました。一通り準備が終わり、何気なくインスタを見る。私がフォローしていた在米の同じく永住権を申請中の方が投稿していました。
明日からUSCISが閉鎖される
、、、え????
恐る恐るサイトを確認してみると
USCIS Temporarily Closing Offices to the Public March 18-April 1
(USCISは3月18日から4月1日まで臨時閉館となります。)
がびょーーん。ホントだ。。。どうしよう。。私の指紋採取日は3月19日。閉鎖の翌日なのです。。
悲しみのどん底に突き落とされました。。そこからは私の住む町でも、買いだめ買い占めスーパー大パニック激ヤバパーティが始まりました。完全隔離生活を送ることで日々メンタルがやられていくのでした。。
再延期、再々延期
その後も4月3日と5月5日の2回、再調整の通知が届きましたが、やはり採取日の数日前に施設閉鎖の延長が決定。。とても悲しい反面、、新型コロナウイルスが猛威を振るっていたこともあり老人の多い田舎の集落から都会に向かうのには抵抗がありました。落胆半分、ホッとした気持ち半分、複雑な心境でした。
摂取日当日
隔離生活も半年が過ぎようとしていました。忘れた頃にやってくるのはアメリカあるある笑
2020年9月2日 午前9時
通知には日付と持ち物の記載がありました。
持ち物は
・USCISからの通知書
・身分証
何度も書類の確認をして、準備完了!!が、私はこの時致命的なミスを犯すのです。。
移民局員とバトル
私が行ったのはサンタローザにあるUSCISのオフィス。「10分より前には来館しないように」とのことだったので、8:50になってから車を降りました。スマホの持ち込みも禁止の為、旦那に預けていざ入館!
入り口でセキュリティチェックを受け、通知書とパスポートを出します。
通知書と同じ名前のIDは?
、、、、ん?このひと何言ってるの?
そうだったのです。私、アメリカで結婚してからパスポートの名前を変更していませんでした。アメリカでは旦那のラストネームを名乗っていますが、日本では名字の変更はしない決断をしたんです!
心臓はバクバクですが、変に動揺してはいけないと平然を装います。。。
持ってないです。でも同一人物ですから大丈夫です(何が)
んーーーーー。ま、いいや、後でスタッフに確認して
よっしゃー!切り抜けた!!
椅子に座って呼ばれるのを待ちます。早朝の予約なので私1人しかいません。しばらく待っていると番号を呼ばれました。担当のお姉さんに通知書とIDを提示します。
これ、通知書と同じ名前のIDはある?
案の定また聞かれましたが、元気よく「ありません!」と答える私。←元気で押し通す作戦です。
お姉さん、ソワソワして誰かを呼びに行きました。
待つこと数分。。。アジア人のお姉さまが登場。見るからに責任者っぽい。汗
このパスポート、名前違うよね?これ、あなたのIDにはならないのよ?あなたがいくら同一人物だって言っても違う身分証持ってきてもダメなの、わかる?
違う身分証ではありません!!これが私の身分証です!!
今日ここで指紋摂取してほしいのはアキ・○○(新姓)さんなの。アキ・○○(旧姓)さんは呼んでないのよ。
どっちも私です!!!!!!
それじゃあその証明をして?どうやって証明する?
黙り込む私。。
結婚証明書は持ってきてる?それで証明できるわよ?
持ち物に書いてないものは持ってきてません!
名前の違うIDを持ってこいなんて持ち物に書いてないわよ?違う?
、、、、くぅ、、、くそぉぉ!!ぐうの音もでない!!!でも、ここでひるんではいけない!
携帯電話でもいいわ。メールか写真か、証明できるもの探してくれる?
なんと!携帯の持ち込み許可が!!(超異例w)
急いで車に戻って携帯を握りしめ、カメラロールの中を必死に探す。すると新姓のSSNのカードを写したものを発見!!※SSNを写真に撮るのはおススメしません
印籠の如く携帯を見せつける!!!
あなた、この名前も間違ってるわよ?
!!??なんですと!?!?
説明しよう!!私が持っている身分証明証は
USCISの通知書は→ 【花子・山田・スミス】
パスポートは(旧姓)で 【花子・山田】
SSCは(新姓)で 【花子・スミス】
と、なんと3種類あったのであーーる!!
なんということでしょう!ここにきて初めてSSCの名前の記載ミスが発覚したのです!!身分証の名前が全部違う!そんなことあるのかアメリカよぉ!!
あなた、アメリカで今名前が3つあるの。わかる?きちんと変更しないと!こんなの身分証にはならないのよ?これじゃあ犯罪者みたいよ?名前3つもあって!
いやだ!私オレゴンの州境から来たの!3歳の子供と犬連れて、車で10時間かけて(多少時間を盛る)今日指紋摂取できないと困るの!
奥義【情に訴える】を発動してみた!さて結果はいかに!?
私はこの通知書の人の指紋を摂取したいの。名前が3つもある人の指紋は必要ないの。言ってる意味わかるわよね?
くそぉ、、ここまでか、、
そうねぇ。。。それじゃあこっちで過去あなたが送ってくれた資料を照らし合わせて、結婚証明書も確認してみるから。資料に不備があったらまた来てもらうことになるけどそれでいい?
!!!!!なんですと!?!?
言っとくけど、ここがオークランドのオフィスだったらこんなことしてもらえないからね。あと混雑してる時もやらない。今回はレアケース。分かる?もう無いからね??
さっきまで私の行く手を阻む大魔王のような存在だったのに(失礼)、、、女神なのか、、、
「Thank you!!」と言ってハグしようとしたら、「6フィート!」とすぐさま断られました。もうっ恥ずかしがり屋さんなんだからっ!!
その後地獄から天国に急に来た私は、複雑な表情で指紋を摂取し、朝5時起床のドすっぴんフェイスで聞いてなかった写真まで撮られ(調べてないだけ。笑)
無事に(!?)この難関を乗り越えるのでした。。。
まとめ
アメリカ生活で学んだことの中に、とっても重要なことがあります。それは、、、
自分の要求は何が何でも伝える!引き下がらない!押し通す!
ほんっとに大事です。
何度も体験していますが、今回さらに身に染みて感じました。
もし、最初の1回で「そうですよね。確かに私が悪いし。。」と引き下がっていたら。お姉さんとの交渉を諦めていたら。とんでもない時間と、少なくないお金を使うことになっていたかもしれません。
アメリカでは主張することを恐れてはいけません。
日本人の謙虚さはこの国では必要なし!一か八かでもいいのです。負けないで、押して押して押しましょう!!持ち物の確認はしっかりと。IDの名前の確認!結婚したら名前変更!みなさんは忘れずに必ず行ってください。。。
これが一番の教訓です。笑
インスタグラムとX(旧Twitter)でも有益な情報を随時更新中!特にアメリカ国内の事件の様子やワンポイント防犯対策などはストーリーズで発信しています。大切な情報を見逃さないようにチェックしてください!
\フォローはこちらから/